【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳6～10課（Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết）

このページでは、『みんなの日本語』の新出単語の翻訳を書いています。

ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。（参考元：スケッチトラベル｜越日・日越辞書）

『みんなの日本語』新出単語6課

たべます 食べます	ăn
のみます 飲みます	uống
すいます 吸います	hút
みます 見ます	nhìn,xem
ききます 聞きます	nghe
よみます 読みます	đọc
かきます 書きます	viết
かいます 買います	mua
とります 撮ります	chụp
します	làm, chơi
あいます 会います	gặp
ごはん	cơm
あさごはん 朝ごはん	cơm sáng
ひるごはん 昼ごはん	cơm trưa
よるごはん 夜ごはん	cơm tối
パン	bánh m
たまご 卵	trứng
にく 肉	thịt
さかな 魚	cá
やさい 野菜	rau
みず 水	nước
くだもの 果物	hoa quả
おちゃ お茶	trà
こうちゃ 紅茶	trà đen
ぎゅうにゅう 牛乳、ミルク	sữa
ジュース	nước hoa quả
ビール	bia
おさけ お酒	rượu
たばこ	thuốc lá
てがみ 手紙	thư
レポート	báo cáo
しゃしん 写真	ảnh
ビデオ	đầu video
みせ 店	cửa hàng
にわ 庭	vườn
しゅくだい 宿題	bài tập về nhà
テニス	quần vợt
サッカー	bóng đá
おはなみ お花見	ngắm hoa anh đào
なに 何	cái gì
いっしょに	cùng nhau
ちょっと	cùng
いつも	luôn luôn
ときどき 時々	thỉnh thoảng
それから	sau đó
ええ	vâng/được
いいですね。	Hay quá
わかりました。	Tôi hiểu rồi

『みんなの日本語』新出単語7課

きります 切ります	cắt
おくります 送ります	gửi
あげます	cho
もらいます	nhận
かします 貸します	cho mượn
かります 借ります	mượn
おしえます 教えます	dạy
ならいます 習います	học
（電話を～）かけます	gọi
て 手	tay
はし	đũa
スプーン	thìa
ナイフ	dao
フォーク	nĩa
はさみ	kéo
パソコン	máy vi tính cá nhân
ケータイ	điện thoại di động
メール	thư điện tử, email
ねんがじょう 年賀状	thiệp mừng năm mới
パンチ	cái đục lỗ
ホッチキス	cái dập ghim
セロテープ	băng dính
けしごむ 消しゴム	cái tẩy
かみ 紙	giấy
はな 花	hoa
シャツ	áo sơ mi
プレゼント	quà tặng
にもつ 荷物	hành lý
おかね お金	tiền
きっぷ 切符	vé
クリスマス	Giáng Sinh
ちち、おとうさん 父、お父さん	bố
はは、おかあさん 母、お母さん	mẹ
もう	đã
まだ	chưa
これから	sau đây

『みんなの日本語』新出単語8課

ハンサム[な]	đẹp trai
きれい[な]	đẹp
しずか[な]	yên tĩnh
にぎやか[な]	náo nhiệt
ゆうめい[な] 有名[な]	nổi tiếng
しんせつ[な] 親切[な]	thân thiện
げんき[な] 元気[な]	khỏe
ひま[な] 暇[な]	rảnh rỗi
べんり[な] 便利[な]	tiện lợi
すてき[な]	đẹp, hay
おおきい 大きい	to, lớn
ちいさい 小さい	nhỏ, bé
あたらしい 新しい	mới
ふるい 古い	cũ
いい（よい）	tốt
わるい 悪い	xấu
あつい 暑い、熱い	nóng
さむい 寒い	lạnh, rét
つめたい 冷たい	lạnh, buốt
むずかしい 難しい	khó
やさしい 易しい	dễ
たかい 高い	đắt, cao
やすい 安い	rẻ
ひくい 低い	thấp
おもしろい	hay, thú v
おいしい	ngon
いそがしい 忙しい	bận
たのしい 楽しい	vui
しろい 白い	trắng
くろい 黒い	đen
あかい 赤い	đỏ
あおい 青い	xanh da trời
さくら 桜	anh đào
やま 山	núi
まち 町	thị trấn
たべもの 食べ物	đồ ăn
ところ 所	nơi
りょう 寮	kí túc xả
レストラン	nhà hàng
せいかつ 生活	cuộc sống
[お]しごと [お]仕事	công việc
どう	thế nào
どんな～	như thế nào
とても	rất
あまり	không~lắm
そして	và
～が、～	nhưng

『みんなの日本語』新出単語9課

わかります	hiểu
あります	có
すき[な] 好き[な]	thích
きらい[な] 嫌い[な]	ghét
じょうず[な] 上手[な]	giỏi
へた[な] 下手[な]	kém
のみもの 飲み物	đồ uống
りょうり 料理	món ăn
スポーツ	thể thao
やきゅう 野球	bóng chày
ダンス	khiêu vũ
りょこう 旅行	du lịch
おんがく 音楽	âm nhạc
うた 歌	bài hát
クラシック	nhạc cổ điển
ジャズ	nhạc jazz
コンサート	buổi hòa nhạc
カラオケ	karaoke
かぶき 歌舞伎	Kabuki
え 絵	tranh
じ 字	chữ
かんじ 漢字	chữ Hán
ひらがな	chữ Hiragana
カタカナ	chữ Katakana
ローマじ ローマ字	chữ La Mã
こまかいおかね 細かいお金	tiền lẻ
チケット	vé
じかん 時間	thời gian
ようじ 用事	việc bận
やくそく 約束	cuộc hẹn
アルバイト	việc làm thêm
ごしゅじん ご主人	chồng
おっと／しゅじん 夫／主人	chồng
おくさん 奥さん	vợ
つま／かない 妻／家内	vợ
こども 子ども	con cái
よく	tốt, rõ
だいたい	đại khái
たくさん	nhiều
すこし 少し	ít
ぜんぜん 全然	hoàn toàn~không
はやく 早く、速く	sớm, nhanh
～から	vì~
どうして	tại sao

『みんなの日本語』新出単語10課

あります	ở
います	ở
いろいろ[な]	nhiều
おとこのひと 男の人	người đàn ông
おんなのひと 女の人	người đàn bà
おとこのこ 男の子	cậu con trai
おんなのこ 女の子	cô con gái
いぬ 犬	chó
ねこ 猫	mèo
パンダ	gấu trúc
ぞう 象	voi
き 木	cây
もの 物	vật
でんち 電池	pin
はこ 箱	hộp
スイッチ	công tắc
れいぞうこ 冷蔵庫	tủ lạnh
テーブル	bàn
ベッド	giường
たな 棚	kệ sách
ドア	cửa
まど 窓	cửa sổ
ポスト	hộp thư
ビル	tòa nhà
ATM	máy rút tiền tự động
コンビニ	cửa hàng tiện lợi
こうえん 公園	công viên
きっさてん 喫茶店	quán cà phê
～や ～屋	hiệu
のりば 乗り場	điểm đón tắc-xi, tàu, v.v.
けん 県	tỉnh
うえ 上	trên
した 下	dưới
まえ 前	trước
うしろ	sau
みぎ 右	phải
ひだり 左	trái
なか 中	trong
そと 外	ngoài
となり 隣	bên cạnh
ちかく 近く	gần
あいだ 間	giữa
～や～[など]	~và~

【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳11～15課（Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết） このページでは、『みんなの日本語』の新出単語の翻訳を書いています。 ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。（参考元...

『みんなの日本語教え方の手引き』は新米日本語教師の必須アイテムでした|現在活躍中です 日本語教師を目指しているココです。 『みん日』こと『みんなの日本語』の教科書分析には、『教え方の手引き』が必須だと実感しています...