『みんなの日本語』

【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳41~45課(Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết)

このページでは、『みんなの日本語』の新出単語のベトナム語翻訳を書いています。

ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。(参考元:スケッチトラベル|越日・日越辞書

発音記号が横にずれていることがあります。

テキストにあるベトナム語を載せていますが、複数あっても全部載せていない場合もあります。

Coco

私はベトナム人とのオンライン日本語レッスンの単語チェックに使用しています。(ベトナム語を見せて、日本語の単語を言わせる。)

『みんなの日本語』新出単語41課

いただきますⅠnhận
くださいますⅠcho
やりますⅠcho
あげますⅡ
上げます
tăng
さげますⅡ
下げます
giảm
しんせつに しますⅢ
親切に します
thân thiện
かわいいdễ thương
めずらしい
珍しい
hiếm
おいわい
お祝い
chúc mừng
おとしだま
お年玉
tiền mừng tuổi
[お]みまい
[お]見舞い
thăm hỏi
きょうみ
興味
hứng thú với
じょうほう
情報
thông tin
ぶんぽう
文法
ngữ pháp
はつおん
発音
phát âm
さる
con khỉ
えさthức ăn
おもちゃđồ chơi
えほん
絵本
sách tranh
えはがき
絵はがき
bưu thiếp tranh
ドライバーtuộc-nơ-vít
ハンカチkhăn tay
くつした
靴下
tất, vớ
てぶくろ
手袋
găng tay
ようちえん
幼稚園
trường mầm non
だんぼう
暖房
máy sưởi
れいぼう
冷房
máy lạnh
おんど
温度
nhiệt độ
そふ
祖父
ông
そぼ
祖母
まご
cháu
おまごさん
お孫さん
cháu
おじchú, bác
おじさんchú, bác
おばcô , bác
おばさんcô , bác
かんりにん
管理人
ngươi quản lý
~さんông~/bà~
このあいだ
この間
vừa rồi

『みんなの日本語』新出単語42課

つつみますⅠ
包みます
gói
わかします
沸かします
đun sôi
まぜますⅡ
混ぜます
trộn
けいさんしますⅢ
計算します
tính, tính toán
ならびますⅠ
並びます
xếp hàng
じょうぶ[な]
丈夫[な]
chắc chắn
アパートphòng trọ
べんごし
弁護士
luật sư
おんがくか
音楽家
nhạc sĩ
こどもたち
子どもたち
những đứa trẻ
しぜん
自然
tự nhiên
きょういく
教育
giáo dục
ぶんか
文化
văn hóa
しゃかい
社会
xã hội
ほうりつ
法律
pháp luật
せんそう
戦争
chiến tranh
へいわ
平和
hòa bình
もくてき
目的
mục đích
ろんぶん
論文
luận văn
たのしみ
楽しみ
niềm vui
ミキサーmáy xay
やかんấm đun nước
ふたnắp
せんぬき
栓抜き
cái bật nắp chai
かんきり
缶切り
cái mở nắp hộp
かんづめ
缶詰
đồ hộp
のしぶくろ
のし袋
phong bì dùng để bỏ tiền mừng
ふろしきkhăn vuông để gói đồ kiểu Nhật
そろばんbàn tính
たいおんけい
体温計
nhiệt kế
ざいりょう
材料
nguyên liệu
ある~một~nọ
いっしょうけいめい
一生懸命
chăm chỉ
なぜtại sao
どのくらいbao nhiêu

『みんなの日本語』新出単語43課

ふえますⅡ
増えます
tăng
へりますⅠ
減ります
giảm
あがりますⅠ
上がります
tăng
さがりますⅠ
下がります
giảm
きれますⅡ
切れます
bị đứt
とれますⅡ
取れます
bị đứt
おちますⅡ
落ちます
bị rơi
なくなりますⅠhết, mất
へん[な]
変[な]
lạ
しあわせ[な]
幸せ[な]
hạnh phúc
らく[な]
楽[な]
nhàn
うまいngon
まずいdở
つまらないchán
やさしい
優しい
hiền lành
ガソリンxăng

lửa
パンフレットtờ rơi quảng cáo
いまにも
今にも
bất kỳ lúc nào
わあôi

『みんなの日本語』新出単語44課

なきますⅠ
泣きます
khóc
わらいますⅠ
笑います
cười
ねむりますⅠ
眠ります
ngủ
かわきますⅠ
乾きます
khô
ぬれますⅡướt
すべりますⅠ
滑ります
trượt
おきますⅡ
起きます
xảy ra
ちょうせつしますⅢ
調節します
điều chỉnh
あんぜん[な]
安全[な]
an toàn
きけん[な]
危険[な]
nguy hiểm
こい
濃い
đặc, đậm
うすい
薄い
loãng
あつい
厚い
dày
ふとい
太い
đậm
ほそい
細い
nhạt
くうき
空気
không khí
なみだ
nước mắt
わしょく
和食
món ăn kiểu Nhật
ようしょく
洋食
món ăn kiểu Tây
おかずthức ăn
りょう
lượng
ーばい
ー倍
gấp – lần
シングルphòng đơn
ツインphòng đôi
せんたくもの
洗濯物
áo quần giặt
DVDDVD

『みんなの日本語』新出単語45課

しんじますⅡ
信じます
tin
キャンセルしますⅢhủy
しらせますⅡ
知らせます
thông báo
ほしょうしょ
保証書
phiếu bảo hành
りょうしゅうしょ
領収書
hóa đơn
キャンプcắm trại
ちゅうし
中止
hủy
てん
điểm
うめ
hoa mơ
110ばん
110番
số điện thoại báo cảnh sát khi khẩn cấp
119ばん
119番
số điện thoại báo cháy khi khẩn cấp
きゅうに
急に
đột nhiên
むりに
無理に
cố, gắng
たのしみに して います
楽しみに して います
tôi rất mong chờ
いじょうです。
以上です
Xin hết.
【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳46課(Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết) このページでは、『みんなの日本語』の新出単語のベトナム語翻訳を書いています。 ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています...
RELATED POST