『みんなの日本語』

【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳6~10課

このページでは、『みんなの日本語』の新出単語の翻訳を書いています。

ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。(参考元:スケッチトラベル|越日・日越辞書

発音記号が横にずれていることがあります。

テキストにあるベトナム語を載せていますが、複数あっても全部載せていない場合もあります。

Coco

私はベトナム人とのオンライン日本語レッスンの単語チェックに使用しています。(ベトナム語を見せて、日本語の単語を言わせる。)

『みんなの日本語』新出単語6課

食べますăn
飲みますuống
吸いますhút
見ますnhìn,xem
聞きますnghe
読みますđọc
書きますviết
買いますmua
撮りますchụp
しますlàm, chơi
会いますgặp
ごはんcơm
朝ごはんcơm sáng
昼ごはんcơm trưa
夜ごはんcơm tối
パンbánh m
trứng
thịt
野菜rau
nước
果物hoa quả
お茶trà
紅茶trà đen
牛乳、ミルクsữa
ジュースnước hoa quả
ビールbia
お酒rượu
たばこthuốc lá
手紙thư
レポートbáo cáo
写真ảnh
ビデオđầu video
cửa hàng
vườn
宿題bài tập về nhà
テニスquần vợt
サッカーbóng đá
お花見ngắm hoa anh đào
cái gì
いっしょにcùng nhau
ちょっとcùng
いつもluôn luôn
時々thỉnh thoảng
それからsau đó
ええvâng/được
いいですね。Hay quá
わかりました。Tôi hiểu rồi

『みんなの日本語』新出単語7課

切りますcắt
送りますgửi
あげますcho
もらいますnhận
貸しますcho mượn
借りますmượn
教えますdạy
習いますhọc
(電話を~)かけますgọi
tay
はしđũa
スプーンthìa
ナイフdao
フォークnĩa
はさみkéo
パソコンmáy vi tính cá nhân
ケータイđiện thoại di động
メールthư điện tử, email
年賀状thiệp mừng năm mới
パンチcái đục lỗ
ホッチキスcái dập ghim
セロテープbăng dính
消しゴムcái tẩy
giấy
hoa
シャツáo sơ mi
プレゼントquà tặng
荷物hành lý
お金tiền
切符
クリスマスGiáng Sinh
父、お父さんbố
母、お母さんmẹ
もうđã
まだchưa
これからsau đây

『みんなの日本語』新出単語8課

ハンサム[な]đẹp trai
きれい[な]đẹp
しずか[な]yên tĩnh
にぎやか[な]náo nhiệt
有名[な]nổi tiếng
元気[な]khỏe
暇[な]rảnh rỗi
便利[な]tiện lợi
すてき[な]đẹp, hay
大きいto, lớn
小さいnhỏ, bé
新しいmới
古い
いい(よい)tốt
悪いxấu
暑い、熱いnóng
寒いlạnh, rét
冷たいlạnh, buốt
難しいkhó
易しいdễ
高いđắt, cao
安いrẻ
低いthấp
おもしろいhay, thú v
おいしいngon
忙しいbận
楽しいvui 
白いtrắng
黒いđen
赤いđỏ
青いxanh da trời
anh đào
núi
thị trấn
食べ物đồ ăn
nơi
kí túc xả
レストランnhà hàng
生活cuộc sống
[お]仕事công việc
どうthế nào
どんな~như thế nào
とてもrất
あまりkhông~lắm
そして
~が、~nhưng

『みんなの日本語』新出単語9課

わかりますhiểu
あります
好き[な]thích
嫌い[な]ghét
上手[な]giỏi
下手[な]kém
飲み物đồ uống
料理món ăn
スポーツthể thao
野球bóng chày
ダンスkhiêu vũ
旅行du lịch
音楽âm nhạc
bài hát
クラシックnhạc cổ điển
ジャズnhạc jazz
コンサートbuổi hòa nhạc
カラオケkaraoke
歌舞伎Kabuki
tranh
chữ
漢字chữ Hán
ひらがなchữ Hiragana
カタカナchữ Katakana
ローマ字chữ La Mã
細かいお金tiền lẻ
チケット
時間thời gian
用事việc bận
約束cuộc hẹn
アルバイトviệc làm thêm
ご主人chồng
夫/主人chồng
奥さんvợ
妻/家内vợ
子どもcon cái
よくtốt, rõ
だいたいđại khái
たくさんnhiều
少しít
全然hoàn toàn~không
早く、速くsớm, nhanh
~からvì~
どうしてtại sao

『みんなの日本語』新出単語10課

あります
います
いろいろ[な]nhiều
男の人người đàn ông
女の人người đàn bà
男の子cậu con trai
女の子cô con gái
chó
mèo
パンダgấu trúc
voi
cây
vật
電池pin
hộp
スイッチcông tắc
冷蔵庫tủ lạnh
テーブルbàn
ベッドgiường
kệ sách
ドアcửa
cửa sổ
ポストhộp thư
ビルtòa nhà
ATMmáy rút tiền tự động
コンビニcửa hàng tiện lợi
公園công viên
喫茶店quán cà phê
~屋hiệu
乗り場điểm đón tắc-xi, tàu, v.v.
tỉnh
trên
dưới
trước
うしろsau
phải
trái
trong
ngoài
bên cạnh
近くgần
giữa
~や~[など]~và~
【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳11~15課 このページでは、『みんなの日本語』の新出単語の翻訳を書いています。 ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。(参考元...
『みんなの日本語教え方の手引き』は新米日本語教師の必須アイテムでした|現在活躍中です。 日本語教師を目指しているココです。 『みん日』こと『みんなの日本語』の教科書分析には、『教え方の手引き』が必須だと実感しています...