【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳31～35課（Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết）

このページでは、『みんなの日本語』の新出単語の翻訳を書いています。

ネット検索にて見つけたベトナム語をコピペしています。（参考元：スケッチトラベル｜越日・日越辞書）

『みんなの日本語』新出単語31課

つづけますⅡ 続けます	tiếp tục
みつけますⅡ 見つけます	tìm
とりますⅠ 取ります	xin
うけますⅡ 受けます	dự
もうしこみますⅠ 申し込みます	đăng ký
きゅうけいしますⅢ 休憩します	nghỉ giải lao
れんきゅう 連休	ngày nghỉ liên tục
さくぶん 作文	bài tập làm văn
はっぴょう 発表	phát biểu, công bố
てんらんかい 展覧会	cuộc triển lãm
けっこんしき 結婚式	đám cưới
[お]そうしき [お]葬式	đám tang
しき 式	lễ
ほんしゃ 本社	trú sở chính

してん 支店	chi nhánh
きょうかい 教会	nhà thờ
だいがくいん 大学院	cao học
どうぶつえん 動物園	sở thú
おんせん 温泉	suối nước nóng
かえり 帰り	chiều về
おこさん お子さん	con
ーごう ー号	số~
～の　ほう ～の　方	phía~
ずっと	suốt

『みんなの日本語』新出単語32課

うんどうしますⅢ 運動します	vận động
せいこうしますⅢ 成功します	thành công
しっぱいしますⅢ 失敗します	thất bại, trượt
ごうかくしますⅢ 合格します	đỗ
やみますⅠ	tạnh
はれますⅡ 晴れます	quang đãng
くもりますⅠ 曇ります	có mây
つづきますⅠ 続きます	kéo dài
ひきますⅠ	bị cảm
ひやしますⅠ 冷やします	làm mát, làm lạnh
こみますⅠ 込みます	đông
すきますⅠ	vắng
でますⅡ 出ます	tham gia
むりを　しますⅢ 無理を　します	gắng sức
じゅうぶん[な] 十分[な]	đủ
おかしい	lạ, thú vị
うるさい	ồn ào
せんせい 先生	bác sĩ
やけど	bỏng
けが	thương

せき	ho
インフルエンザ	cúm
そら 空	bầu trời
たいよう 太陽	mặt trời
ほし 星	sao
かぜ 風	gió
ひがし 東	đông
にし 西	tây
みなみ 南	nam
きた 北	bắc
こくさい～ 国際～	quốc tế
すいどう 水道	nước máy
エンジン	động cơ
チーム	đội
こんや 今夜	tối nay
ゆうがた 夕方	buổi tối
まえ 前	trước
おそく 遅く	muộn
こんなに	như thế này
そんなに	như thế đó
あんなに	như thế kia

『みんなの日本語』新出単語33課

にげますⅡ 逃げます	trốn
さわぎますⅠ 騒ぎます	làm ồn
あきらめますⅡ	bỏ cuộc, từ bỏ
なげますⅡ 投げます	ném
はじまりますⅠ 始まります	bắt đầu
しゅっせきしますⅢ 出席します	dự
伝えますⅡ 伝えます	truyền
ちゅういしますⅢ 注意します	chú ý
はずしますⅠ 外します	rời
もどりますⅠ 戻ります	trở lại
ありますⅠ	có
リサイクルしますⅢ	tái chế

だめ[な]	không được
おなじ 同じ	giống
けいさつ 警察	cảnh sát
せき 席	ghế, chỗ
マーク	ký hiệu
ボール	bóng
しめきり 締め切り	hạn chót
きそく 規則	quy tắc
きけん 危険	nguy hiểm
しようきんし 使用禁止	cấm sử dụng
たちいりきんし 立入禁止	cấm vào
じょこう 徐行	chạy chậm
いりぐち 入口	lối vào
でぐち 出口	lối ra
ひじょうぐち 非常口	cửa thoát hiểm
むりょう 無料	miễn phí
わりびき 割引	giảm giá
のみほうだい 飲み放題	uống thoải mái không giới hạn
しようちゅう 使用中	đang sử dụng
ぼしゅうちゅう 募集中	đang tuyển
～ちゅう ～中	đang~
どういう～	như thế nào
いくら[～ても]	bao nhiêu đi nữa
もう	nữa
あと～	còn~
～ほど	khoảng~

『みんなの日本語』新出単語34課

みがきますⅠ 磨きます	đánh
くみたてますⅡ 組み立てます	lắp ráp
おりますⅠ 折ります	gập, bẻ
きが　つきますⅠ 気が　つきます	để ý đến, chú ý đến
つけますⅡ	chấm
みつかりますⅠ 見つかります	tìm thấy
しつもんしますⅢ 質問します	hỏi
さしますⅠ	che
スポーツクラブ	câu lạc bộ thể thao
[お]しろ [お]城	thành
せつめいしょ 説明書	sách hướng dẫn
ず 図	hình vẽ minh hoạ
せん 線	đường kẻ
やじるし 矢印	mũi tên

くろ 黒	màu đen
しろ 白	màu trắng
あか 赤	màu đỏ
あお 青	màu xanh
こん 紺	màu xanh sẫm
きいろ 黄色	màu vàng
ちゃいろ 茶色	màu nâu
しょうゆ	xì dầu
ソース	nước sốt
おきゃく[さん] お客[さん]	khách
～か～	hay là
ゆうべ	tối qua
さっき	lúc nãy

『みんなの日本語』新出単語35課

さきますⅠ 咲きます	nở
かわりますⅠ 変わります	đổi, thay đổi
こまりますⅠ 困ります	khó khăn
つけますⅡ 付けます	đánh
なおりますⅠ 治ります、直ります	khỏi
クリックしますⅢ	click chuột
にゅうりょくしますⅢ 入力します	nhập vào
ただしい 正しい	đúng
むこう 向こう	đằng ấy, phía đôi diện
しま 島	đảo
みなと 港	cảng
きんじょ 近所	hàng xóm
おくじょう 屋上	tầng thượng
かいがい 海外	nước ngoài
やまのぼり 山登り	leo núi
れきし 歴史	lịch sử
きかい 機会	cơ hội
きょか 許可	sự cho phép
まる 丸	dấu tròn
ふりがな	Furigana
せつび 設備	thiết bị
レバー	cần gạt
キー	phím
カーテン	rèm cửa
ひも	sợi dây
すいはんき 炊飯器	nồi cơm điện
は 葉	lá
むかし 昔	ngày xưa
もっと	hơn nữa
これで　おわりましょう。 これで　終わりましょう。	Chúng ta dừng ở đây nhé.

【ベトナム語単語】『みんなの日本語』の新出単語の翻訳36～40課（Minnano-Nihongo/Bản dịch và Giải thích Ngữ pháp-Tiếng Viết） このページでは、『みんなの日本語』の新出単語とベトナム語翻訳を書いています。 ベトナム語翻訳は、ネット検索にて見つけたものをコピ...

日本語教師の採用情報サイトをご紹介｜国内、海外、大学、オンライン日本語教師のための就職活動時のチェックサイト こんにちは、日本語教師の就職活動真っ最中のココです。 このページでは、 日本語教師の採用情報サイト を紹介しま...