English

バレンタインで使える英語フレーズ| line、メッセージカードに最適な一言英語(恋人・好きな人・推し・同僚・友人・家族別)

もうすぐバレンタイン!

lineやメール、メッセージカードで使える英語フレーズをご紹介します。

英語のメッセージをちょっと添えると、感謝の気持ちも伝えやすくなるかもしれません。

恋人、好きな人、推し、同僚、友人、家族別に記載しましたので、気になるところをぜひチェックしてみてください。

バレンタインにline・メッセージカードに使える英語フレーズ

恋人・パートナーへの英語フレーズ

You are my valentine.

あなたは私の大切な人です。

(ユーアーマイ ヴァレンタイン)

For my Valentine.

私の大切な人へ。

(フォーマイ ヴァレンタイン)

With all my love on Valentine’s Day.

バレンタインにすべての愛をこめて。

(ウィズ オール マイ ラブ オン ヴァレンタインズ デイ)

You and me – Together forever!
Happy Valentine’s Day.

あなたと私、一生一緒!ハッピーバレンタイン。

(ユーアンドミー トゥゲザー フォーエバー ハッピー ヴァレンタインズ デイ)

You’re special to me.

あなたは特別。

(ユーアー スペシャル トゥ ミー)

I send my special love to you.

特別な愛をあなたに送ります。

(アイ センド マイ スペシャル ラブ トゥ ユー)

好きな人への英語フレーズ

Be my valentine.

私の恋人(大切な人)になって。

(ビーマイ ヴァレンタイン)

Will you be my valentine?

恋人(大切な人)になってくれますか?

(ウィル ユー ビー マイ ヴァレンタイン?)

推しへの英語フレーズ

You’re always in my thoughts. Happy Valentine’s Day!

いつもあなたのことを思っています。ハッピーバレンタインデー!

(ユーアー オールウェイズ イン マイ ソウツ ハッピー ヴァレンタインズ デイ)

thoughts…考え(thinkの派生)

My heart will always be with you.

私の心は、これからもずっとあなたと一緒です。

(マイ ハート オールウェイズ ビー ウィズ ユー)

With all my love.

ありったけの愛を込めて。

(ウィズ オール マイ ラブ)

You always make me happy!

あなたがいつも幸せにしてくれる。

(ユー オールウェイズ メイク ミー ハッピー)

同僚への英語フレーズ

Happy Valentine’s day!

ハッピーバレンタインデイ!

(ハッピー ヴァレンタインズ デイ)

Valentine’s chocolate for everyone!

みんなにバレンタインのチョコレート!

(ヴァレンタインズ チョコレート エヴリワン)

友達への英語フレーズ

You’re my best friend and my best Valentine!

あなたは親友でそして大切な人。

(ユーアー マイ ベスト フレンド アンド マイ ベスト ヴァレンタイン) 

Happy Valentine’s Day!
Thank you for being my friend.

ハッピーヴァレンタイン!友達でいてくれてありがとう。

(ハッピー ヴァレンタインズ デイ テンキュー フォー ビーイング マイ フレンド)

Thank you for being such a wonderful friend.

いつもすばらしい友達でいてくれてありがとう。

(テンキュー フォー ビーング サッチ ア ワンダフル フレンド)

家族への英語フレーズ

Happy Valentine’s Day with Lots of Love!

バレンタインの日にたくさんの愛を込めて。

(ハッピー ヴァレンタインズ デイ ウィズ ロッツ オブ ラブ)

To the best Dad in the whole world!
Thank you for your support.

世界で一番大好きなお父さんへ。いつも支えてくれてありがとう。

(トゥーザ ベスト ダッド イン ザ ホール ワールド テンキュー フォー ユア サポート)

バレンタインに使える英語メッセージ

「デートに誘う」英語メッセージ

Would you like to go out with me on Valentine’s Day?

バレンタインデーにデートしませんか?

(ウッジュ― ライク トゥ ゴー アウト ウィズ ミー オン ヴァレンタインズ デイ?)

Would you like to grab a coffee sometime?

いつかお茶でもしませんか?

(ウッジュ― ライク トゥ グラブ ア コーフィー サムタイム?)

grab…掴む(コーヒーを掴む⇒お茶する)

「告白」英語メッセージ

I want to be more than just your friend.

友達以上の関係になりたい。

(アイ ウォント トゥー ビー モア ザン ジャスト ユア フレ

I have a crush on you.

あなたに首ったけ。

(アイ ハブ ア クラッシュ オン ユー)

I’m crazy about you! 

あなたに夢中。

(アイム クレイジー アバウ チュー)

海外のバレンタイン事情

アメリカのバレンタイン

アメリカのバレンタインデーは、自分の愛する人や親しくしている人に「愛と感謝を伝える日」とされています。

カップルがデートしたり、家族とカードやプレゼントを交換したりして感謝の気持ちを伝え合います。

同僚にチョコを配る義理チョコは、基本的にしません。

韓国のバレンタイン

韓国のバレンタインは日本と似ていて、女性が男性にチョコレートをあげる日というのが一般的です。

韓国でも、会社の上司や同僚、男友達にもチョコレートをあげる義理チョコがあります。

面白いのは4月14日のブラックデー。

バレンタインデーに誰からもチョコをもらない、ホワイトデーにプレゼントをもらえないというバレンタインに縁がなかったフリー同士で慰めあうという韓国オリジナルの記念日です。

バレンタインで使える英語フレーズ| line、メッセージカードまとめ

以上、バレンタインで使える英語フレーズでした。

lineやメッセージカードで思いや感謝を伝えて、ステキなバレンタインデーをお過ごしください。

その他:バレンタインのページ